商品標簽成消費侵權高發區
2015-01-07 11:10 來源：食品科技網 責編：顧穎瑩
- 摘要：
- 媒體從江蘇省無錫市崇安區人民法院近日召開的新聞發布會獲悉，2011年至2013年，該院共受理消費者權益糾紛案件49起，而新消法實施不到一年，該院便受理此類案件50起，其中因食品、日用品的標簽不用中文標識、翻譯錯誤、不規范等問題導致糾紛的就有38起，占比76%。
【CPP114】訊：媒體從江蘇省無錫市崇安區人民法院近日召開的新聞發布會獲悉，2011年至2013年，該院共受理消費者權益糾紛案件49起，而新消法實施不到一年，該院便受理此類案件50起，其中因食品、日用品的標簽不用中文標識、翻譯錯誤、不規范等問題導致糾紛的就有38起，占比76%。
進口茶葉只標繁體中文
2014年3月，姚某在一百貨商場挑選了同一品牌9種不同風味的臺灣茶葉。回家后，姚某感覺茶葉食用起來有異味，仔細查看產品外包裝時發現，該茶葉外包裝上有繁體字，有英文標簽，但就是沒有中文標簽。
根據《食品安全法》中“進口預包裝食品應當有中文標簽”的相關規定，姚某向工商機關進行了舉報，工商機關調查后對商場進行了處罰。同時，姚某訴至法院，要求法院判決商場方退還購物款并按十倍價款進行賠償。
法院審理后認為，食品安全標準應當包括對與食品安全、營養有關的標簽、標識、說明書的要求，無標簽的預包裝食品禁止生產經營，進口的預包裝食品應當有中文標簽、中文說明書，如果沒有則不得進口。最后，在法院的調解下，超市方賠償了原告損失。
繁體中文不屬于法定標簽文字
據該案承辦法官介紹，大型百貨商場作為取得《食品流通許可證》的食品零售企業，應有食品安全專業技術人員，管理人員和保證食品安全的規章制度。
“本案中，從臺灣地區進口的茶葉包裝盒上雖然有繁體中文及英文標簽，但并不是食品安全法中所指的‘中文標簽’，故該商品不符合食品安全標準，商場應承擔退款并按價款十倍賠償損失的責任。”
進口茶葉只標繁體中文
2014年3月，姚某在一百貨商場挑選了同一品牌9種不同風味的臺灣茶葉。回家后，姚某感覺茶葉食用起來有異味，仔細查看產品外包裝時發現，該茶葉外包裝上有繁體字，有英文標簽，但就是沒有中文標簽。
根據《食品安全法》中“進口預包裝食品應當有中文標簽”的相關規定，姚某向工商機關進行了舉報，工商機關調查后對商場進行了處罰。同時，姚某訴至法院，要求法院判決商場方退還購物款并按十倍價款進行賠償。
法院審理后認為，食品安全標準應當包括對與食品安全、營養有關的標簽、標識、說明書的要求，無標簽的預包裝食品禁止生產經營，進口的預包裝食品應當有中文標簽、中文說明書，如果沒有則不得進口。最后，在法院的調解下，超市方賠償了原告損失。
繁體中文不屬于法定標簽文字
據該案承辦法官介紹，大型百貨商場作為取得《食品流通許可證》的食品零售企業，應有食品安全專業技術人員，管理人員和保證食品安全的規章制度。
“本案中，從臺灣地區進口的茶葉包裝盒上雖然有繁體中文及英文標簽，但并不是食品安全法中所指的‘中文標簽’，故該商品不符合食品安全標準，商場應承擔退款并按價款十倍賠償損失的責任。”
-
相關新聞： - ·商品防偽突破傳統 RFID防偽標簽技術大受歡迎 2013.12.23
- ·商品一維條形碼的印刷技術要求 2013.11.22
- ·檢驗檢疫局提醒：進口食品須關注標簽印刷事項 2013.10.25
- ·標價兩塊五收費兩塊八 超市標簽戲法讓消費者犯糊 2013.08.13
【我要印】印刷廠與需方印務對接，海量印刷訂單供您任意選擇。
【cpp114】印刷機械、零配件供求信息對接，讓客戶方便找到您。- 【我的耗材】采購低于市場價5%-20%的印刷耗材，為您節省成本。
- 【印東印西】全國領先的印刷品網上采購商城,讓印刷不花錢。
- 關于我們|聯系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話：18816622098
