百年歷史的商務印書館如何面對數字時代
2014-12-22 11:21 來源：好奇心日報 責編：顧穎瑩
- 摘要：
- 刻在商務印書館門口的巨石上的“中國現代出版從這里開始”，最恰當地描寫了它在中國出版業的地位和資質。
2009年，孫述學成為新成立的商務印書館數字出版中心主任。
商務印書館副總編輯、管理數字出版的李平告訴《好奇心日報》，“商務印書館成立數字出版中心是在08年底。從成立出版中心這一天開始，我們就決定把數字出版納入整個商務印書館的戰略。明確把數字出版戰略的時間表和路線圖提出來是在2010年�！�
2014年11月4日也許是商務印書館和孫述學個人近年來最重要的一天。商務印書館與亞馬遜正式簽約進行紙電同步戰略合作，今后將開始同步售賣紙書和電子書。紙電同步之外，639本漢譯世界學術名著已經完成電子化，開始陸續上架。
除了每個人都用過的新華字典，彩色封底、白色封面的漢譯也許是商務印書館面向普通消費者最有名的叢書，《菊與刀》和《君主論》等著作、亞里士多德和黑格爾的哲學文集都最先由它引進中國。商務印書館從1950年代開始翻譯學術著作，這套叢書1981年出版了第一輯精選，其中包括《烏托邦》、《形而上學》等。這套叢書涵蓋政治法律、經濟、哲學、歷史、地理以及語言六個類別。對更多讀書人來說，這也是他們在改革開放前能買到的唯一一套系統的社科類叢書。
與漢譯名著同齡、同樣出生于1981年的馬益新是這個項目的技術負責人。整個叢書639本的電子化耗費了數字出版中心一整年時間。
在10月23日亞馬遜舉辦的Kindle電子書技術交流峰會上，馬益新向出版界的同行介紹了自己的技術經驗。這次他用兩個小時和48頁幻燈片向《好奇心日報》介紹了商務印書館的電子書制作。
-
相關新聞： - ·數字時代2014虎彩全線按需服務推廣會隆重舉行 2014.12.17
- ·第三屆亞太數字出版峰會議北京召開 2014.12.17
- ·王凌云：數字印刷的核心是業務數字化 2014.12.16
【我要印】印刷廠與需方印務對接，海量印刷訂單供您任意選擇。
【cpp114】印刷機械、零配件供求信息對接，讓客戶方便找到您。- 【我的耗材】采購低于市場價5%-20%的印刷耗材，為您節省成本。
- 【印東印西】全國領先的印刷品網上采購商城,讓印刷不花錢。
- 關于我們|聯系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話：18816622098
