酒泉谫背企业管理有限公司

  • 用戶名
  • 密碼
  • 產品
供應
求購
公司
資訊
展會
評論訪談專題話題印搜動態
國內國際環保視頻產品導購
活動展會設備印品世界
行業動態企業動態營銷電子商務政策法規統計商機
印前印中印后包裝器材耗材油墨
膠印數碼標簽CTP紙箱創意絲印柔印其他
展會專題企業專題資訊專題技術專題
文化人物社會
展會預告會議預告展會資訊國內展會國際展會推薦展會
印刷包裝絲印
印刷包裝絲印
印刷包裝絲印
您當前位置: CPP114首頁> 新聞頻道> 國內> 正文

?????2011?? ????????

2011-12-21 08:52 來源:???? 責編:??

摘要:
90????????????????????????????????????????????????????????90???????????
  【CPP114】訊:憶舊布新繼往開來
  
  90年前,中國共產黨誕生了。這一開天辟地的大事變,開創了中國革命的嶄新面貌,把中國帶向一個全新的未來。閱讀黨史,重溫90年,是重要的紀念方式。
  
  建黨90周年之際,優秀主旋律圖書紛紛登上了各地的暢銷書排行榜。中共黨史出版社推出的《中國共產黨歷史》第二卷發行了上百萬套,并帶動《中國共產黨歷史》第一卷發行80萬套,兩卷共發行近兩百萬套,創黨史出版物發行量之最;湖南教育出版社的《紅色精神》發行80多萬冊;新世界出版社的《歷史的軌跡——中國共產黨為什么能?》發行30余萬冊。解放軍文藝出版社的《遵義!遵義!》、重慶出版集團的《忠誠與背叛——紅巖紀實》等,思想性、藝術性、可讀性俱佳,也因此受到讀者歡迎。
  
  最值得一說的當屬《中國共產黨歷史》第二卷(1949—1978)。書中記述了從新中國成立到十一屆三中全會召開29年的黨史。這段黨史是我們黨90年歷史中承上啟下的一個重要時期。在面對新形勢和新任務的今天,重溫這段歷史,不僅非常必要,也十分重要。
  
  通讀這部黨史,可以感受到,這是一段黨帶領中國人民走過的波瀾起伏、輝煌曲折的艱難歷程。29年中,我們黨面對新中國成立之初經濟凋敝、滿目瘡痍的爛攤子,遇到的困難世所罕見;受到的壓力世所罕見;我們要廢除在中國存在了幾千年的剝削制度,探索中國自己的社會主義建設道路,面臨的任務世所罕見;我們發生和出現了“大躍進”、人民公社化運動甚至“文化大革命”這樣的嚴重失誤,遭受的挫折也世所罕見。這部黨史從兩個方面完整記述了這29年。29年成就是主要的,國家經濟實力顯著增強,人民生活明顯改善,國家統一并在世界上發揮影響。這部黨史也實事求是地記載了失誤和曲折,客觀分析了出現失誤和曲折的原因,認真總結了其中的深刻教訓。這對于正確看待黨走過的這段彎路,準確把握黨的歷史的主流和本質,具有十分重要的意義。
  
  歷史是一面明鏡,只有全面地了解過去,才能深刻地認識和把握現在,更好地面向和開創未來。
  
  版權讓閱讀的頭顱高昂
  
  《百年孤獨》被稱為20世紀最偉大的小說之一,對我國幾代讀者都產生了深遠影響。然而,一度在我國出版發行的《百年孤獨》各中文譯本,都未曾獲得其作者馬爾克斯的授權。據說,馬爾克斯90年代訪問中國,看到滿大街的書店都擺著未獲授權的《百年孤獨》、《霍亂時期的愛情》,一氣之下對前來看望他的中國文化界人士說道:“各位都是盜版販子。”令在場不少人頗為難堪。在結束中國之行時,馬爾克斯還立下誓言,說是死后150年都不授權自己的作品出中文版,尤其是《百年孤獨》。
  
  馬爾克斯也許是一時氣話,但中國人的版權意識卻在切切實實地與時俱進。1992年中國加入《世界版權公約》之后,國內正規出版社便不再出版或者再版《百年孤獨》了。相反,先后有多家國內出版社積極與馬爾克斯進行溝通,希望能夠買到該書的中文版權,使這本文學巨著真正在中國落戶。
  
  去年年末,終于傳來好消息:馬爾克斯收回誓言,將《百年孤獨》中文版權賣給了中國的出版公司。2011年5月,《百年孤獨》中文版由新經典文化公司旗下的南海出版社正式出版。
  
  《百年孤獨》中文版正式出版,雖然是一個具體的個案,但卻具有標志性意義。這不止在于其結果:一本文學經典從此可以被我們拿來理直氣壯地閱讀;更在于它的漫長過程凝聚了很多中國出版人的希望與努力,其中還關乎國人的尊嚴與自信?梢韵胍,如今打動馬爾克斯的,并不一定只是那些購買版權的錢幣,更多的應該是中國出版人的真誠以及對法律的敬畏,換來了對方的敬意;是中國出版環境的日益規范化,得到了世界的承認;是中國文化日益增強的影響力,讓世界上任何一流的作家也無法視而不見。
  
  當然,這不是結果,而是開始。在提高國人的版權意識,構筑一個健康、繁榮的出版環境上,我們還有更長的路要走。
分享到: 下一篇:網絡社區顛覆翻譯出版流程
  • 【我要印】印刷廠與需方印務對接,海量印刷訂單供您任意選擇。
  • 【cpp114】印刷機械、零配件供求信息對接,讓客戶方便找到您。
  • 【我的耗材】采購低于市場價5%-20%的印刷耗材,為您節省成本。
  • 【印東印西】全國領先的印刷品網上采購商城,讓印刷不花錢。